Advertisement
Judul Karya Serat Centhini, Buku Jampi dan Kitab Tibb
Penerbit Badan Pengawas Obat dan Makanan Republik Indonesia (Deputi Bidang Pengawasan Obat Tradisional, Kosmetik dan Produk Komplemen – Direktorat Obat Asli Indonesia), Jakarta
Tahun Terbit 2016
Nomor ISBN 978-602-7899-42-1

 

apijiwa.id — Penerbitan buku Serat Centhini, Buku Jampi dan Kitab Tibb oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan Republik Indonesia (BPOM RI) menandai sebuah pergeseran paradigmatik yang amat penting dalam historiografi etnomedisin Indonesia. Institusi pengawas obat dan makanan ini tidak lagi menempatkan manuskrip kuno sekadar sebagai dokumen kearsipan pasif atau artefak kebudayaan yang statis, melainkan melakukan politisasi kearifan lokal secara taktis.

Langkah korporasi negara ini membingkai ulang manuskrip etnomedisin Nusantara sebagai aset strategis untuk memperkuat kedaulatan obat nasional serta menegakkan perlindungan hak cipta komunal di kancah internasional.

Inisiatif invensi dan inventarisasi naskah etnomedisin oleh BPOM RI ini secara mendasar mentransformasi komunikasi publik mengenai kredibilitas literatur kesehatan berbasis tradisi lokal. Dengan kodifikasi dan pengabsahan institusional ini, pengetahuan pengobatan Jawa-Islam tidak lagi dipandang sebagai pengobatan sampingan berbasis gugon tuhon atau mitos semata, melainkan diakui memiliki rekam jejak tekstual (tekstualisasi etnomedisin) yang kuat.

Legitimasi negara memberikan daya tawar hukum (legal standing) yang kokoh bagi kekayaan intelektual komunal Indonesia, sekaligus meletakkan sanad kearifan etnomedisin Nusantara dalam wacana sains modern. Pengukuhan formal dan kodikologis ini menemukan relevansi geopolitiknya ketika disandingkan dengan dinamika integrasi ekonomi regional yang kini tengah berlangsung.

Kontekstualisasi Manuskrip Kuno dalam Integrasi Ekonomi ASEAN (MEA)

Penerbitan buku ini memiliki arti strategis yang mendesak di tengah dinamika Masyarakat Ekonomi ASEAN (MEA). Dalam persaingan pasar bebas kawasan, industri obat tradisional domestik diposisikan sebagai salah satu kluster vital yang wajib diperkuat daya saingnya. Namun, pasar bebas kawasan menuntut standardisasi ketat guna menjamin tiga pilar utama perlindungan konsumen: keamanan (safety), mutu (quality), dan manfaat atau khasiat (efficacy).

Sebagai respons terhadap dinamika pasar regional tersebut, badan regulator obat se-ASEAN telah merumuskan ASEAN Guidelines on Claims and Claims Substantiation for Traditional Medicines and Health Supplements. Aturan ini menegaskan bahwa setiap klaim kesehatan—baik dalam kategori Traditional Health Use maupun Traditional Treatment—wajib didukung oleh bukti empiris yang sah melalui rujukan teks klasik (Classical Text Traditional Medicine References).

Dalam skema regulasi regional ini, persyaratan registrasi obat tradisional ASEAN secara langsung menuntut adanya bukti empiris yang valid untuk menyubstansikan klaim. Di sinilah manuskrip-manuskrip kuno yang tersimpan di berbagai lembaga pelestari peradaban memainkan peran kunci. Naskah-naskah historis seperti koleksi Serat Centhini dari Sono Pustaka Kraton Surakarta, Buku Jampi dari Puro Paku Alaman (Kode 2438/PP/73), Rekso Pustaka Mangkunegaran, Radya Pustaka Sriwedari, Museum Sono Budaya Yogyakarta, hingga Perpustakaan Nasional, secara hukum diakui sebagai Classical Text Traditional Medicine References. Tanpa kodifikasi naskah-naskah ini, produk herbal asli Indonesia akan kesulitan menembus pasar ASEAN karena terbentur syarat pembuktian klaim etnomedis.

Untuk memahami bagaimana warisan pustaka nusantara ini mampu menjalankan fungsi barunya sebagai dokumen pembuktian empiris berstandar internasional, kita perlu menelusuri lebih jauh materialitas fisik serta konteks historiografi yang melatarbelakangi lahirnya naskah-naskah tersebut.

Tinjauan Materialitas dan Praktik Etnomedisin Manuskrip

Pendekatan filologi dan kodikologi menjadi instrumen kritis untuk membongkar dimensi fisik serta historiografi teks, sehingga warisan pengobatan tradisional dapat dipahami sebagai ilmu yang terstruktur. Kekayaan pengetahuan ini terekam jelas dalam dua manuskrip utama: Serat Centhini dan Buku Jampi.

Serat Centhini (atau Suluk Tambangraras), yang diprakarsai oleh putra mahkota Kasunanan Surakarta pada 1814 Masehi di bawah pimpinan Ki Ngabehi Ranggasutrasna bersama para pujangga keraton, berfungsi sebagai ensiklopedi kebudayaan Jawa yang memuat wacana keagamaan hingga inventarisasi etnomedisin.

Naskah asli yang tersimpan di Sono Pustaka Kraton Surakarta ini ditulis rapi menggunakan aksara Jawa berkarakter miring di atas kertas folio bergaris. Sementara itu, Buku Jampi (koleksi Puro Paku Alaman kode 2438/PP/73) merupakan naskah etnomedisin yang diperkirakan disalin antara tahun 1889 hingga 1968 Masehi, merujuk pada inskripsi kepemilikan G.B.R.Ay. Adipati Pakualam (Gusti Adipati Ĕnem). Meskipun fisiknya kini rapuh, naskah setebal 32 halaman ini menyimpan formula jamu berharga yang memadukan bahan alam, takaran tradisional, dan ritus spiritual.

Pengobatan etnomedisin dalam Buku Jampi sendiri memperlihatkan integrasi erat antara bahan herbal, standardisasi takaran berbasis bobot mata uang kuno, serta ritus spiritual. Sebagian besar dari 14 inventarisasi ramuan yang tercatat—seperti param, beras kencur, pilis, tapel wangkisan, hingga rangkaian jamu bayi—umumnya hanya mencantumkan komposisi bahan atau catatan penggunaan secara garis besar tanpa rincian dosis metrik modern yang ketat.

Pengecualian yang signifikan tampak pada ramuan terakhir, yakni jamu obat hangat, yang mencatat informasi secara sangat lengkap mulai dari tata cara pembuatan, komposisi, rincian dosis, hingga khasiatnya. Variasi pencatatan ini menunjukkan bahwa tradisi pengobatan dalam naskah sangat bergantung pada jenis ramuan serta konteks pewarisannya pada masa lampau.

Bedah Resep “Jamu Obat Hangat”

Buku Jampi mendokumentasikan formula Jamu Obat Hangat secara lengkap dan presisi, mencakup komposisi 11 bahan herbal (seperti cabai, cengkih, jinten hitam, hingga kemlaka) dengan takaran berbasis bobot uang bribil dan estimasi harga total 251 sen. Penggunaan koin logam sebagai anak timbangan menunjukkan standardisasi pra-modern yang memastikan kepresisian rasio racikan sebelum berlakunya sistem metrik.

Proses pengolahannya menuntut kebersihan fisik dan spiritual—mulai dari penjemuran, penyangraian terpisah di atas arang, penumbukan, hingga pengulenan dengan madu murni dan minyak wijen yang diracik oleh orang tua yang berwudhu sambil melafalkan doa-doa tertentu.

Dalam peracikannya, naskah ini menyediakan dua opsi ritual ambengan (slametan): varian tradisi Mataram (ditujukan kepada Sultan Agung dengan biaya total 6 rupiah 3 sen) dan varian tradisi Pesisiran/Demak-Kudus (ditujukan kepada Sunan Kudus dengan biaya 5 rupiah 4 sen). Keduanya memiliki khasiat klinis yang setara, yakni melapangkan pernapasan dan meningkatkan vitalitas.

Jamu ini dikonsumsi pada pagi hari sebelum makan dengan takaran berdasarkan kelompok usia menggunakan satuan uang ketheng: 4 ketheng untuk orang tua, 3 ketheng untuk remaja, dan 1¼ ketheng untuk anak-anak. Kompleksitas formula dan sistem penakaran ini merefleksikan tingginya peradaban pengobatan tradisional masa lalu yang tetap memerlukan validasi laboratorium untuk keamanan di era modern.

Tantangan Standardisasi, Keamanan, dan Validasi Ilmiah

Terdapat kesenjangan metodologis antara etnomedisin empiris yang berbasis pengalaman (empiric-based) dengan sains farmakologi modern yang berbasis bukti ilmiah (evidence-based). Buku terbitan BPOM RI ini secara lugas mengutip temuan Survei Global WHO tahun 1994 mengenai empat hambatan utama pengembangan obat tradisional di tingkat dunia, yaitu kurangnya data penelitian, tidak memadunya mekanisme kontrol, terbatasnya pendidikan dan pelatihan, serta minimnya keahlian teknis.

Seiring transformasi ekonomi, racikan herbal yang dahulu diracik secara terbatas oleh penyehat tradisional (battra) untuk pasien lokal kini diproduksi secara massal oleh Industri Obat Tradisional (IOT), sehingga menuntut jaminan mutu yang terukur dan konstan. Oleh karena itu, naskah kuno seperti Serat Centhini dan Buku Jampi harus diposisikan sebagai basis data hipotesis (starting point), bukan produk final yang langsung dikonsumsi tanpa verifikasi ilmiah.

Penggunaan obat tradisional berdasar data sejarah perlu segera ditindaklanjuti dengan pengujian laboratorium dan riset klinis demi memastikan tiga pilar utama: keamanan (safety) untuk mencegah toksisitas organ, khasiat (efficacy) untuk membuktikan senyawa aktif secara farmakologis, serta mutu (quality) untuk menjamin konsistensi ekstraksi dan higienitas produksi. Tantangan substansiasi ilmiah inilah yang menjadi penentu apakah warisan pengobatan Nusantara mampu bertransformasi menjadi komoditas kesehatan modern yang diakui dunia.

Rekomendasi

Secara keseluruhan, karya dokumentasi Serat Centhini, Buku Jampi dan Kitab Tibb terbitan BPOM RI ini berhasil menjembatani manuskrip kebudayaan Jawa yang elitis dengan kebutuhan taktis pembuktian klaim etnomedisin di era pasar bebas. Setidaknya terdapat tiga alasan utama mengapa buku ini wajib dibaca oleh praktisi kesehatan, peneliti filologi, dan pembuat kebijakan.

Pertama; buku ini berfungsi sebagai instrumen legitimasi hukum regional dengan menyediakan basis data Classical Text Traditional Medicine References yang sah sesuai ASEAN Guidelines untuk mendukung pendaftaran obat asli Indonesia. Kedua; karya ini melakukan preservasi kodikologis dan historiografi secara transparan—seperti merekam kondisi fisik naskah Puro Paku Alaman kode 2438/PP/73 beserta jejak pemilik sejarahnya, Gusti Adipati Ĕnem (B.R.Aj. Retnapuasa).

Ketiga; buku ini berhasil merekonstruksi sains pra-modern Jawa dengan mendokumentasikan rasio bahan herbal, sistem penakaran berbasis mata uang kuno (bribil dan ketheng), hingga dimensi ritus sosial-spiritual etnomedisin Nusantara.

Dari segi evaluasi kritis, keautentikan buku ini amat tinggi karena menyertakan foto fisik naskah yang rapuh, penjelasan kepemilikan filologis, serta transparansi tabel alih aksara yang memberikan kredibilitas kuat bagi peneliti etnobotani, farmakologi, dan filologi. Meskipun demikian, buku ini masih memiliki keterbatasan, yakni belum dilengkapi studi konversi dosis kuno ke dalam satuan metrik modern (gram atau miligram), serta belum menyertakan lampiran analisis saintifik modern seperti profil kromatografi atau ulasan toksikologi dasar untuk memetakan resep mana yang paling aman diuji klinis lebih lanjut.

Oleh karena itu, buku ini merupakan langkah awal yang penting dalam menyelamatkan sanad pengetahuan tradisional Indonesia yang tidak boleh berhenti sekadar menjadi pajangan di rak kearsipan. Diperlukan seruan aksi (call to action) bagi para peneliti lintas disiplin, farmakolog, dan pelaku industri herbal untuk melakukan uji laboratorium dan Uji Klinis Terstandar. Hanya melalui sains validasi inilah Indonesia dapat mewujudkan kemandirian kesehatan dan kedaulatan obat nasional berbasis kearifan lokal Nusantara.

Penulis: Badiatul Muchlisin AstiEditor: Redaksi Apijiwa.id

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *